Stelle cadenti

(mia traduzione del testo)
Stupido, quasi abbastanza da esserlo veramente
E quasi abbastanza figo da non riuscire a vederlo
Destinato a fallire...
Prendi i tuoi sacchi pieni di dolore
E fuggi via con me, domani,
June...

Proveremo ad alleviare il dolore
Ma per qualche ragione ci sentiremo sempre nello stesso modo...
Bè, nessuno sa
Dove vanno i nostri segreti...

Mando un messaggio d'amore a tutte le mie care
Quando la tua vita è così tremenda
Sogna
L'ho detto a tutti gli onesti
Mentre coloro che tengono i fili del mio dolore
Gridano

E ho fallito
Ma quando posso, ci riuscirò
Provate a capirlo,
Quando posso, ci riuscirò.

Madre, piangi per gli anni che sto perdendo
Tutto il nostro tempo che non ci potrà essere
Restituito
Serro le labbra e colpisco i demoni
Che hanno maledetto te e le tue ragioni
Fuori mano e fuori stagione
Fuori dall'amore e fuori dai sentimenti
Così crudeli

Ma quando posso, ci riuscirò
Le parole contraddicono le intenzioni,
Che quando posso, ci riuscirò.

Stupido, quasi abbastanza da esserlo veramente
E quasi abbastanza figo da non riuscire a vederlo
E così vecchio da sentirmi sempre così
Sempre vecchio, mi dovrò sentire sempre così

Niente più promesse, niente più dolore
Non seguirò mai più nessuno
Qualcuno può sentirmi?
Voglio soltanto essere me stesso
E quando posso, ci riuscirò
Cercate di capire
Che quando posso, ci riuscirò..